– ¿Sabes, pequeña? Contigo aprendí lo que era entablar una conversación con un humano. Es agradable y áspero al mismo tiempo.

– ¿Qué quieres decir?

– Muchas veces dicen lo contrario a lo que sienten o piensan, hacen cosas absurdas que los hieren… se alegran fácilmente, se entristecen por años. Son muy curiosos. Creía que eran criaturas aún primitivas, pero no lo son en absoluto. Se merecen el nombre de humanos.

El diálogo anterior entre la maga Elisia y su abuelo describe, en parte, uno de los tantos sentidos que configuran el universo narrativo de esta inquietante novela de ficción. En ella, dos reinos –Azalea y Knoxos– representan dos fuerzas antagónicas, aunque emparentadas, que se enfrentan en escenarios bélicos donde lo maravilloso alterna con el poder, la ambición y la venganza.

Para que lo anterior se cumpla, los personajes conviven entre ellos sujetos al dilema moral de sus destinos, en trasfondos palaciegos y mágicos que construyen una realidad entretejida por brujos, sabios y dioses; pero sobre todo por el misterioso juego de claroscuros que protagonizan Swan e Ifrit con Xiana y Phineas, quienes develan sus limitaciones más allá de sí mismos y de sus propias muertes, con el afán de que se oiga “la plegaria de justicia”.